歌詞解釈 Bump of Chicken ウェザーリポート
歌詞の解釈をしてほしいという依頼を受けたので、
Bump of Chickenのウェザーリポートという曲の解釈結果を公開してみます
解釈結果の前に曲自体の感想ですが、この曲は歌詞の解釈結果に反してとても軽快で、快い旋律でした
そこがまた、一層物悲しくさせる一因にもなっています
結論から言うと、僕の解釈結果では、
この曲は自殺未遂で植物状態となった親友に対する、
救えなかった後悔を歌った大変悲しい曲です
（あくまでも個人的な解釈結果ですし、正しいとか間違いとかは関係ないと思います）
【解釈】
雨上がり、あなたは親友と相合傘をしながら帰ります
いつものように、決まった色を踏まないといけない遊びをしながら
しかし、いつもと違い、あなたと親友の間には沈黙が広がります
尚、以下の2つはこの歌詞のキーワードです
『（相合）傘』
『マンホール＝安全地帯』
あなたはあんなこと（親友がいじめられていること）があったのに、
それでも親友が笑うから、だから声をかけられないんだと思っている
親友はいじめがつらいと思っているかもしれないが、それは関係なく、
親友が普通に生きているその日を愛しく思っている
（つまりはもう帰らない日々である）
また、植物状態の親友が、今何をどう思っているかはわからないが、
呼吸するだけの植物状態ですら、いつまでも続かないことをわかっているから
親友の形がある今日のこの日が愛おしい
いつも二人の間には会話に満ちていた、少しの沈黙はあっても
でも今回の沈黙は普段とは違っている
親友はいじめられていることについてあなたの助けが欲しいけど、
恥ずかしくて辛いから助けてと言えない
あなたは、親友がいじめられていることについて話題に出していいのか
でも、笑っているから今は大丈夫かと思って沈黙を守る
あなたは、親友の思いつめた顔が見慣れたいつもの顔と違うと気が付いた
でも、自分の目の前でいじめられている時ですら、
強がって笑おうとしたから、
だから助けられなかったと正当化している
親友の笑顔が誰か（いじめの加害者、傍観していたあなた）の心を許すなら
まずは自分の心を許して、親友の本心（助けを求める）を見せてほしかった
上記の親友を助けなかったことの正当化や他責とすることに
無理があることをあなたは自覚しています
最終下校時刻のチャイム＝あなたが親友を助ける最後のチャンスを告げている
『車屋の前の交差点』これもこの歌詞のキーワードです
親友が自殺企図した現場でもあり、
あなたと親友の心が交差するチャンスのあった場所でもあります
あなたと親友は『また明日じゃあね』と言って別れる
だが、もう、こうして会うことはできないという暗示です
国道の川は二人の間の大きな隔たりです
マンホール（安全地帯）に立って傘をくるくる回してる
親友は前に進むことも、後ろに戻ることもできず、
安全地帯に立ちすくんでどうすることもできず傘をくるくる回している
安全地帯から一歩踏み出す（自殺）以外の手立てがない
また、この時にあなたが親友の自殺を目撃したという解釈もできます
車屋の前の交差点で、赤信号でマンホールに立ちすくんでいた親友が、
車に引かれてしまい、親友の傘だけがくるくる回っている
ここであなたは親友の笑顔に隠れた本心に気が付きます
（親友が自分だけにSOSを発していたことに気づいた）
そして、赤信号は遠くて見えないのかもしれませんが、
親友が立っている交差点のマンホールの先の歩行者の信号は赤信号なのでしょう
この後は親友が自殺した後に、植物状態になってからです
親友が自殺をする前に、どれほど苦しんだのか今ならわかる
今は植物状態なので呼吸をしていても苦しめることはない
ここはあなたの後悔の回想で、親友が自殺をする前に、
苦しい日々でも、続いていく日々の中で、
笑うという行為で苦しみを包み隠すのではなく、
あなたを抱きしめて救いを求めてほしかった
あなたは、病室へ植物状態の親友を抱きしめにいこうと決心する
この植物状態すら永遠に続かないとわかっているから（脳死後の選択）
その日は雨が降っていて、親友が自殺をした車屋の前の交差点で
ふとショーウィンドーを見ると、像が滲んで相合傘をしているように見える
あの時できなかった、親友を相合傘の中で抱きしめることで
もう交差することのない親友の心を抱きしめることができた気がした
【考察】
上記の解釈は作詞者（Bump of Chickenのメンバー）が、
歌詞でもある、ウェザー・リポート（米国のバンド）のファン、
特に、ジャコ・パストリアスのファンであることが前提です
ジャコ・パストリアスは、植物状態となり、最終的にはチューブを抜かれています
（別の曲で、ベーシストがジャコ・パストリアスモデルのベースを使っていた
ということから、知っている説が有力だと思います）
また、傘は覆い隠すもの、笑顔もまた本当の心を覆い隠すものの暗示
また同時に相合傘はそれを唯一共有できる相手がいることを意味している
つまり、親友は雨が上がったのに相合傘をしていたのは、
あなた以外に伝えることができないことを伝えたかったのであり、
決して傘を閉じるのを忘れたのではないということ
色々な解釈ができると思いますので、あくまで一つの仮説にすぎません
＜歌詞＞
雨上がり差したまんま 傘がひとつ
決まり通り色を踏んで 濡らした紐靴
マンホールはセーフね 帰り道で
いつも通り傘の中 笑顔がふたつ
何も言えないのは 何も言わないから
あんな事があったのに 笑うから
あなたの その呼吸が あなたの心はどうであれ
確かに続く今日を 悲しい程 愛しく思う
いつもより沈黙が 耳元で騒ぐ
次に出る言葉で 賭けをしている様な
夕焼けに差したまんま 傘がひとつ
見慣れた横顔 初めて見た様な
傷付いたその時を 近くで見ていた
この目の前でだって 笑おうとするから
あなたの その笑顔が 誰かの心を許すなら
せめて傘の内側は あなたを許して どうか見せて欲しい
触れないのが思いやり そういう場合もあるけど
我ながら卑怯な言い訳 痛みを知るのがただ怖いだけ
最終下校時刻の チャイムが遠く
車屋の前の交差点で また明日 じゃあね
国道の川を渡って やっぱり振り向いたら
マンホールの上に立って 傘がくるくる
あなたの あの笑顔が あなたの心を隠していた
あの傘の向こう側は きっとそうだ 信号は赤
あなたの その呼吸が あなたを何度責めたでしょう
それでも続く今日を 笑う前に 抱きしめて欲しい
抱きしめに行こう
車屋の前の交差点で ショーウィンドウに映る
相合傘ひとりぼっち それを抱きしめた
自分で抱きしめた
TOEFL対策その１（語彙力）
今日は、勉強の話をしますかぁ
一応、TOEFLは100点超えてます（自慢～）
半年で、50点台から107点まで上げましたので、まぁ成功でしょう！
簡単に説明すると、TOEFLは特に米国に留学するときに必要となる
英語のコミュニケーション能力を測定するテストです
TOEICは受けたことあるという人がいると思いますが、TOEFLはTOEICより難しいです
だって、Reading、Listening、Speaking、Writingがありますからね
4つも勉強しないといけないわけなんですねぇー
思い出すだけでもぞっとします( ;∀;)
僕は努力が大嫌いなので、できるだけ効率的に勉強すること
それだけを考えていました
僕のように50点台からでも100点超えちゃうような勉強方法を
ちょっとずつ小出しに勉強法を紹介したいと思いますー
この後、4つのセクションそれぞれについて纏めたいと思いますが、
まずは重要なことについて語りたいと思います～
何が一番重要か？
それは語彙力!!!!!!!
語彙力がなければ、絶対に良い点数はとれない。
語彙力というのは、見て理解できるだけではなく、聞いて理解できることも言います
さて、
”Interview”
これなんですか？
インタビューですか？違いますよ、イナビューです。
TOEFLではインタビューと発音しないから、インタビューは間違いですね。
このように、視覚・聴覚両方セットで理解して初めてOKです
なので、音源のついていない単語帳は非効率です！
音源のついているやつを買いましょう♪
僕はこれを使ってました
TOEFLテスト英単語3800 4訂版 (TOEFL(R)大戦略)
神部 孝著
同義語や反意語が纏まっていないというところが少し使いにくく感じましたが
レベル別に分かれているため自分の目標に合わせられることと、
カバー範囲が広いので、これ一冊覚えておけば、
語彙力が不足して解けない問題に出くわすことがなくなります
